Luka Komac

Ker sem opazil da NextGEN Gallery vtičnik še ni preveden v slovenščino, sem se ga odločil prevesti sam.
Gre za odličen vtičnik, ki bo vašemu blogu dodal pregledno in zelo fleksibilno galerijo, sedaj pa ga lahko namestite tudi v slovenskem jeziku. Prevedena je tako nadozrna plošča kot tudi prikaz.

Prevod sem že poslal avtorju vtičnika (alex), tako da bo vključen v naslednji različici, vsi ki bi ga želeli uporabiti prej pa ga najdete tukaj: NextGEN Gallery - Slovenian Language Pack

Namestitev je preprosta. Skopirajte datoteko Slovenian-sl_SL.mo v mapo lang, ki se nahaja v vaši namestitveni mapi NextGEN Gallery. Če že uporabljate kakšen prevod vašega blog sistema, potem morate v imenu datoteko zamenjati sl_SL z zapisom ekvivalentnim tistemu kar piše v vaši wp-config.php datoteki pod kostanto WPLANG.

Žal ni dodatne vsebine.

1. 
   Erik Ušaj said...
   4:40 pop - avgust 21st, 2008

   Pohvalno.
   “Pokaži kot slideshow” je verjetno mišljeno “Prikaži projekcijo”.
   Oprosti za deformacijo iz bivšega delovnega mesta, vendar določene besede obstajajo tudi v slovenskem jeziku.
   Da ne bom samo grajal, še enkrat pohvale.
   LP, Erik

2. 
   Luka said...
   8:12 pop - avgust 21st, 2008

   Erik najlepša hvala! To besedo, oz. besedno zvezo sem iskal ves čas prevajanja, poleg tega pa sem še danes v službi tuhtal kako hudiča naj prevedem slideshow To je tisto, ko imaš na koncu jezika, pa se ne moreš spomnit.. Bom popravil in updatal paket, če pa najdeš še kaj pa seveda kar povej. Verjetno je še kakšna taka zadeva, če drugega ne kakšna slovnična napaka ali vejica premalo

3. 
   Prevod vtičnika All In One SEO Pack v slovenščino | Luka Komac said...
   8:19 dop - avgust 22nd, 2008

   [...] tem, ko sem včeraj objavil prevod NextGEN Gallery v slovenščino, imam danes za vas še en prevod odličnega vtičnika za wordpress. Tokrat gre za prevod vtičnika [...]

4. 
   Oto Brglez ml. said...
   2:11 pop - oktober 29th, 2008

   Hvala za tale prevod!
   Le tako naprej!
   Oto