http://www.komac.biz/2008/08/21/prevod-vticnika-nextgen-gallery-v-slovenscino/ programer, računalničar, podjetnik, ljubitelj hi-fi elektronike :) Sun, 07 Mar 2010 19:10:32 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 http://www.komac.biz/2008/08/21/prevod-vticnika-nextgen-gallery-v-slovenscino/comment-page-1/#comment-389 Oto Brglez ml. Wed, 29 Oct 2008 12:11:08 +0000 http://www.komac.biz/?p=90#comment-389 Hvala za tale prevod! Le tako naprej! Oto Hvala za tale prevod!
Le tako naprej!
Oto

]]> http://www.komac.biz/2008/08/21/prevod-vticnika-nextgen-gallery-v-slovenscino/comment-page-1/#comment-280 Prevod vtičnika All In One SEO Pack v slovenščino | Luka Komac Fri, 22 Aug 2008 06:19:16 +0000 http://www.komac.biz/?p=90#comment-280 [...] tem, ko sem včeraj objavil prevod NextGEN Gallery v slovenščino, imam danes za vas še en prevod odličnega vtičnika za wordpress. Tokrat gre za prevod vtičnika [...] [...] tem, ko sem včeraj objavil prevod NextGEN Gallery v slovenščino, imam danes za vas še en prevod odličnega vtičnika za wordpress. Tokrat gre za prevod vtičnika [...]

]]> http://www.komac.biz/2008/08/21/prevod-vticnika-nextgen-gallery-v-slovenscino/comment-page-1/#comment-275 Luka Thu, 21 Aug 2008 18:12:14 +0000 http://www.komac.biz/?p=90#comment-275 Erik najlepša hvala! To besedo, oz. besedno zvezo sem iskal ves čas prevajanja, poleg tega pa sem še danes v službi tuhtal kako hudiča naj prevedem slideshow :) To je tisto, ko imaš na koncu jezika, pa se ne moreš spomnit.. Bom popravil in updatal paket, če pa najdeš še kaj pa seveda kar povej. Verjetno je še kakšna taka zadeva, če drugega ne kakšna slovnična napaka ali vejica premalo :) Erik najlepša hvala! To besedo, oz. besedno zvezo sem iskal ves čas prevajanja, poleg tega pa sem še danes v službi tuhtal kako hudiča naj prevedem slideshow To je tisto, ko imaš na koncu jezika, pa se ne moreš spomnit.. Bom popravil in updatal paket, če pa najdeš še kaj pa seveda kar povej. Verjetno je še kakšna taka zadeva, če drugega ne kakšna slovnična napaka ali vejica premalo

]]> http://www.komac.biz/2008/08/21/prevod-vticnika-nextgen-gallery-v-slovenscino/comment-page-1/#comment-273 Erik Ušaj Thu, 21 Aug 2008 14:40:03 +0000 http://www.komac.biz/?p=90#comment-273 Pohvalno. "Pokaži kot slideshow" je verjetno mišljeno "Prikaži projekcijo". Oprosti za deformacijo iz bivšega delovnega mesta, vendar določene besede obstajajo tudi v slovenskem jeziku. Da ne bom samo grajal, še enkrat pohvale. LP, Erik Pohvalno.
“Pokaži kot slideshow” je verjetno mišljeno “Prikaži projekcijo”.
Oprosti za deformacijo iz bivšega delovnega mesta, vendar določene besede obstajajo tudi v slovenskem jeziku.
Da ne bom samo grajal, še enkrat pohvale.
LP, Erik

]]>